“时间之链？”霍融霍和同时喊道。话音刚落，他俩注意到更多的长链飞来，凝聚成一束，仿佛被什么东西绑住似的。就在这时候，一个带着裂纹的金色圆环出现。
“空间之环？”龙泉双子又一次同步叫喊。这个金色圆环上不均匀地分布着一些小裂缝，总体上还非常完整，可在某一段，裂缝分布密集，有的甚至贴近金环的底部。时空环链欲断仍连的状态很快就改变，以黑色“神石”为中心点的红色光球最后伸出一条手臂，缠住空间之环最脆弱的部分，轻轻一动，金色的碎片飞散，环断了。“糟了，时空环链断裂了。”
――
“事情就是这样，不打算战斗，又想避免战斗，大小姐选择封印，试图以封印之力去解决事情，结果让事情弄至无法收拾的局面。”罗杰一边害怕地说故事，一边斜目张望装睡的欧阳玲，见她毫无反应，问道：“大小姐，虚丰的话应该不会有错的，那么我可以继续说下去吗？”
欧阳玲冷言道：“别扰乱故事的次序，罗杰，继续说后面的故事。”她语气平静，与其说事情是由欧阳玲以前的身份――宁亚穗所做，还不如说欧阳玲把自己当作旁观者，甚至是一个局外人来听故事更为恰当。罗杰搞不清欧阳玲此刻的所思所想，发愣了。欧阳玲没听到罗杰说话，睁眼问道：“罗杰你怎么了？我是欧阳玲不是宁亚穗，你只要想着这个就行了，想多余的事情是没有必要的。”
涟漪也凑来，撇着小嘴不高兴地责怪道：“罗杰哥哥刚说到最重要的部分就停下，呜。”后面的话是因为赌气而不说，可是罗杰明白如果在中午吃饭时候讲故事不是个好习惯，最终决定中止。
中午的食物丰富，河海鲜味、禽肉兽肉都是人工饲养的，肉肥而松，不是阿提隆泰喜欢的口味。这是欧阳玲也缺少办法的事，毕竟她不想伤害与妖族斗争。午后，雨停了，湿润的草地流下水珠，晶莹的珠子落在泥土里，融入其中。应龙牙的要求，一群机械蝎子抹干了石台的水，放好桌椅，摆好茶点，退回屋内。雨过天晴后的蓝天带着洁净的味道，云丝随着风很快飘过，大家在屋外舒展身子，然后继续听罗杰说故事。
罗杰刚要说话，豪丹全先发问：“有一件事我一直想不通，为什么虚丰能够告诉你那么多的事情，如果说和穗姬是制造了一切事情的元凶，那么虚丰理应也在受到影响的行列。”
罗杰道：“我也是这么想，不过当我听完了虚丰的话，一切谜团都解开了。”
――
红色的云霞由东方天际延伸到狩猎区的天空，空间之环的断裂引起时间之链的狂舞。其中一条从光环的断裂处飞出去，脱离了原本的束缚，落到地面，蜿蜒屈伸。每碰触到一只妖怪，光链就腾空而起，卷成一个大圈套住大妖的躯体，然后化成巨大金光大球，然后消失。大龙王完全没有看见光链，摆着一副欲攻的气势，手还未伸出，光链已经缠住他的身体，庞大的身躯突然消失。同时营地里的一众人等也消失，他们都走了，按照宁亚穗的意思去了他们该去的地方。
随着妖族的离去，红光暗淡下来，黑鹤飞出光球，降落并化成|人型。她张眼望去，四周一片寂静，鸟鸣声没有出现，野兽的活动也停止，在微弱阳光染红的天空下，狩猎区森林静寂得可怕。霍融冲到黑鹤身边，劝道：“你没事，快去把宁亚穗小姐唤出来，让她住手。黑鹤，快去，跟宁亚穗小姐说：‘你已经达到目的了，这样下去时空环链真的会全部断掉的。’”但在霍融说话间，霍和已经跳出去。
霍融没有冲上去阻止宁亚穗，而是冲向黑鹤，原因不在于他想通过黑鹤来阻止对方，霍融很明白身为武器的黑鹤没有这种权力；霍融被牵制的原因其实是虚丰。猫头鹰虚丰想去安慰宁亚穗，刚巧黑色“神石”的红光把霍融冲到他身边，于是转而安慰霍融。霍融看见空间之环断裂，时间之链的力量开始对妖族起作用，一手捞住虚丰，让他躲在自己怀里避过光链的追击――虚丰逃过了被封印的命运。
霍融同时应付虚丰和黑鹤，显得措手不及；相反，空手的霍和轻松多了。他一步跳出去，以树冠为跳板，跃到红色光球前面，挥动长矛劈开光球。“神石”还在宁亚穗手中，然而光变了，是一种清澈无色的光，宁亚穗沐浴在如此光芒中，混乱的内心似乎被洗过，脸上露出平静的表情。失去承托之物，宁亚穗往下坠落，黑鹤准备高飞，霍和已伸手。但是，霍和在碰触到宁亚穗之前，红光再度包裹宁亚穗，弹走了霍和。树木泻去下坠的力量，霍和落地时仅受点皮外伤，不碍事。
红霞断影 二十四 余影
霍和翻身坐起来，看着红光再度包围宁亚穗，单手碰地，一用力，带着腐朽味道的泥土像竹笋一般冒头，并急速“生长”，冲向红色光球。“还是不行？宁亚穗小姐的力量实在太强了，凭我的力量不足以对付她。”霍和对着粉碎的泥竹如雨粉落下，咬牙道，“应该怎么做才能让宁亚穗小姐清醒过来？”
霍融抱着虚丰跑到霍和身边，抬头看看红球，见它已经破裂，里面黑暗的部分露出一张柔和的脸庞，漆黑的“神石”在裂口处躺在由一条红光制造的摇篮里。平静的“神石”忽然猛烈颤动，引来一条穿过空间之环的光链，连接自己和宁亚穗。“神石”急速转动，其中央出现一点不规则的血红色的小点，并且慢慢地融入宁亚穗的掌心。霍和乘坐泥竹再次登天，腾手试图夺走“神石”：“安特列芙，深呼吸，把力量抽回来。”
“神石”的转动安静下来，宁亚穗逐渐清醒，昏昏沉沉之下并没有听到霍和的喊叫，而是低声喃语：“黑鹤，你在什么地方？”
黑鹤正要回答，霍和已经冲到宁亚穗面前，重复了刚才的话。宁亚穗一脸冷汗，颤颤地说：“不行，‘神石’在吸收我的力量，我阻止不了。”
霍和抓住宁亚穗的手腕，用尽全身气力打压，红色光球随即分裂成无数的镜片。两人顺势坠落地面，霍和不停歇，继续使力，巨大的压力一下子把营地范围的林间空地压成深坑，被挤压出来的泥土飞扬至半空，宁亚穗、黑鹤、霍融、霍和、虚丰，这些人兽全部被尘土笼罩，谁也看不到对方。没有脱离空间之环的长链在不满泥尘的空间里飞转不止，从不同方向向宁亚穗飞来，在她身边形成光柱，释放出更多的光环。空间之环已经缺了一个小口子，不再完整，泛是靠近这个缺口的时间之链都可能脱离环的束缚：此时又有一条光链脱离束缚。
专心于如何阻止宁亚穗的俩兄弟没有注意到另一件可怕的事：时间之链以宁亚穗为中心不断往外扩张蔓延，凡是它所经过所碰到的一切妖族全都被封印，从显露到消失，从清醒到沉睡，所有活动着的妖怪都不能幸免，连北方龙王阿提隆泰也不例外，反而被当作人类的赵雅芝躲过一劫，却是她噩梦的开始。
光链真正的目标是黑色“神石”，作为“神石”的主人，时间之链也把她当作目标，让她和时间、空间全部连接起来，以“神石”为媒介连接起宁亚穗和世界。对此，霍和是个外来者，光链的首要任务是铲除不必要的东西。霍和被三条光连贯穿身体，钻心的痛让他咬牙忍耐。“安特列芙，把力量压下来，把力量压下来！”一连喊了几次，声音越来越大，最后如同敲响洪钟一般的声音传入每人耳里。伴随着最后的话语，霍和用尽所有气力让飞扬的泥土滚动起来，掩盖宁亚穗。“哥哥――”
“霍和，霍和。”或许是因为孪生兄弟的关系，霍融感觉到霍和渐渐失去意识，忍不住大喊一声，放开虚丰，在尘土中按着自己的直觉寻找兄弟。黑鹤接过虚丰，也不说话，只希望事情尽快结束。冲入到越来越满的坑里。霍融在看不清眼前几寸的地方走动，很快就跌入大坑，被落下来的尘土掩埋。霍融奋力挣脱，在碎尘里艰难地游泳，忽然绊到了什么东西，于是停下来打捞。“宁亚穗小姐？”通过触摸，霍融知道对方的身份，却不知道接下来该怎么办。
刚苏醒的宁亚穗还是无法控制自己的力量，她看见霍融抱着自己，无意识地伸手抓住对方的肩膀，挣扎着想站起来。此刻的宁亚穗没有意识到她的一举一动都会引起时空环链的激烈反应，在她抓住霍融的身体时，一条光链的底端缠住了霍融的脚跟，释放力量。霍融怀里的红色“神石”忽然闪光，拒绝黑色“神石”的攻击。但这是徒劳的反抗，霍融大叫一声，身体突然空虚，松软的手放开了宁亚穗，头脑意识也模糊不清。
遮天避日的尘土大部分已落回地面，清晨太阳的光辉透射过来，形成红霞。巨大而发光的时空环链在红霞的衬托下显得特别耀目，红色“神石”停止了活动，黑色“神石”也停止了活动，断裂的时空环链逐渐隐没在红霞的天际。宁亚穗封印妖族的行动完成了，一场战斗被迫中止，可是悲剧已经无法避免。
霍和制造的大坑被扬起的尘土逐渐填满，霍融、霍和、宁亚穗都落入坑中，早已被掩埋，看不到他们的身影。太阳升起的时候，泥尘在红光映照下变成一块红毯子，耀眼的红色尘团不是散去就是落下，被反射的光芒慢慢地弱下去，最后因为尘土完全消散而消失无踪。其实当太阳高高升起的时候，红色的霞光就会化成金光，红色也就不见到。红霞已是褪去的时候，时空环链的真容也因为宁亚穗失去意识、“神石”停止活动而化作碎片，与泛着金光的云霞融合，消失在茫茫天穹之中。
偏北的风吹拂着细长的白云，向着太阳升起的地方集中，云丝聚集起来，刚刚升起的太阳不知不觉中被波浪形的云朵遮盖，失去了应有的光彩。黑鹤放开虚丰，拉长身体冲入坑里，先把宁亚穗拉上来，拍去她脸上的尘土，掏出她口鼻里的碎泥，在她身上跳几下，以复苏法让宁亚穗恢复呼吸。宁亚穗猛烈咳嗽，把积聚体内的异物都呕出来，因为痛苦，没办法把话说得更清楚，可黑鹤听到了一点：“霍融霍和呢？”
心绪慌乱的黑鹤这才想起两人，于是准备再次冲入坑内。宁亚穗此刻终于冷静下来，看着虚丰凑到面前，那充满恐惧的神情表露无遗。宁亚穗试图伸手安慰虚丰，但手动不了，于是试着动动身子，还是不能动。刹那间，害怕促使虚弱的少女喊叫，然而连声音也出不了，绝望让宁亚穗更加恐惧，此刻的虚弱很可能要了她的命。
“和穗姬，你要尽量使吾与大龙王交好，让长久以来众龙王之间的纷争告一段落，要尽可能地让众龙王之间的势力互相牵制，以便令大家能安定地生活一段时间。我已经厌倦了战斗,长期战斗令我们的实力越趋下降，人类以难以想象的气势发展起来，我们妖族开始不能控制人类。和穗姬，妖族的未来会怎么样？”阿提隆泰龙王在宁亚穗临行前最后的话，他的问题没有答案，因为宁亚穗全然想不出来。
“阿提隆泰龙王……我……失败了……”无声的心里之话，宁亚穗抬头眺望天空，寻找断裂后的时空环链。但哪里有其影子，宁亚穗所见的是不明飞行物在云间的轮廓：完美的圆形。飞行物慢慢地降落，离开布满云丝的天空，庞大的散发着银灰色光芒的圆盘底部徐徐靠近，宁亚穗轻声呼唤：“黑鹤，黑鹤。”
黑鹤把霍融霍和拉出来，听见那种若有若无的声音呼唤自己，连忙凑过去，问：“主人，怎么了？”
“黑鹤，封印虚丰，和罗杰一样，让他好好睡一觉。”宁亚穗微动嘴唇，可急促的呼吸声掩盖了说话声，这种声音是透过两人的接触，从心底传与对方。
黑鹤愕然地看着宁亚穗，眼里掠过巨大物体的影子，忍不住抬头看着越来越近的飞行物，一咬牙，盯了虚丰一眼。虚丰亲眼目睹宁亚穗巨大力量的破坏力，恐惧和害怕早已占据他的内心，更因为没能听清楚宁亚穗的话，所以面对黑鹤的眼睛，虚丰抖动着退后。不过虚丰这只猫头鹰能对付黑鹤吗？不能，就连逃走也不可能，黑鹤的手臂伸长就能抓住虚丰，并紧紧地裹住对方，以空间之力封印起来，制造出一颗黑色的小球。
这时候的虚丰还是清醒的，挣扎中看见黑鹤化为鹤型，长长一鸣，表露着它内心的痛苦和伤心。宁亚穗看着自己，用的是一种迷惘中带着一些悲伤的眼神看自己：虚丰陡然发现宁亚穗的美，一种不属于自己的美，一种特别的美，但美在什么地方又无从谈起，“真是怪异。”
虚丰已经不能再注意这些，当黑鹤又试着把霍融霍和全部挖出来，天空暗下来，原来狩猎区上空不知不觉中被飞行物遮掩，树冠的枝叶纹丝不动，平常在早晨活跃的动物们也销声匿迹，静止的时空被一束直线光芒分成两半，一群人从圆形飞行物底部中央冒出，各自驾驶着一个直角型小飞行器落到地面。有人在叫：“安特列芙，太好了，你还活着。”对方是个女性，一身虹彩衣服，身段丰盈，胖胖的脸庞，一双温柔的眼睛，一头微卷的褐发，漂亮中带着成熟的韵味。
另外有人喊道：“不得了，这两个孩子都断气了，怎么办？”从穿梭的人群缝隙里看过去，霍融霍和两个孩子躺在不稳定的土尘上，闭目张嘴，手脚僵硬，脸色苍白，一副没有气息的样子。虚丰自语道：“太晚了。”
妇女喊道：“快，去把保温箱取来，安特列芙还有气息，一定要让她保持温暖，到了樊贝菲尔上面就会有救。”
其余的人都忙碌起来，坚定的应答声过后，脚步声传到耳中，不多时，三个方形的箱子从飞行物上落下来，大家手忙脚乱地把霍融霍和分别放入箱子里，由用什么轻巧的机械在宁亚穗旁边挖一个和箱子一样大小的坑，把箱子放进去，又把宁亚穗和箱子之间的泥土挖成一个斜坡，借助柔而滑的布块把宁亚穗推入箱子里，准备盖上透明的盖子。
红霞断影 二十五 樊贝菲尔之音
虚丰停止挣扎，它体力透支，不再反抗，并且昏昏入睡。黑鹤看着保温箱的盖子罩在箱子上，一直不动；盖子已经罩住一半，黑鹤还是不动。康丽看着聚精会神盯着保温箱的黑鹤，一阵不安传遍全身，走过去，说道：“没事的，安特列芙她不会有事的。”黑鹤一句也听不到，盯着保温箱快完成、仅留下一条细线的时候，化身为一条黑带，以极快地速度进入箱子内，变成一颗黑球。
――
“以上所说的一切就是虚丰见到的全部。”在故事结束时，罗杰必须交代部分信息，必须补充完整，故事才算真正完结。“我和虚丰醒来的时候已经身处这个泛舟学校，当然不是在现在的位置，在龙泉上空，地点跟大小姐第一次看见它时是同一位置。至于虚丰，惠慈和高胜如应该认识，不过你们也知道这里找不到它，因为虚丰已经死了。”罗杰低下头，神情悲伤，缓缓而言，“虚丰它吵着要去找大龙王，后来我们从天空降落到这片海域，让它独自出去，我们就在这里等，结果没等到。我一个人去找它，发现它被人类的枪击中，没有即时死亡；它逃到了人类捉不到的地方躲避，可是当我找到它的时候，它因为失血过多而休克，抢救无效，两天后无声地死去。”
众人沉默了，或者说是默哀更为准确。这是最让人伤心的时刻，一个悲惨的结局：人类与妖族的斗争中，人类占了上风，妖族因此死亡。这是阿提隆泰龙王所担忧的事情，早已在那时刻起成为现实。寂静，内心的时间静止了，可真实时间还是一分一秒地渡过。沉默是解决问题，打破沉默的恰恰是活泼的涟漪。她道：“这故事一点也不好，又沉闷又悲伤，罗杰哥哥就不能说点开心结局吗？”
此话一出，阿提隆泰扑蚩一笑，道：“孩子就是孩子，说话的时候真不懂得忌讳。”隆明准备责备涟漪的鲁莽，龙王又道：“不要这么对待你妹妹，虽然她不懂世事，但是能让这么沉闷的气氛活过来，看在这点份上饶了她吧。”隆明没办法，只好悻悻地转过脸去。
罗杰笑完了，拿起玻璃杯喝一口香甜的果汁，把一肚子笑气吞