年之后，二十岁生日的今天，杨淼推掉了一切事务，关了手机，再次独自一人来到伦敦。
时隔一年来到伦敦，杨淼觉得空气都是那么奢侈，她那么自由，那么随心所欲，好像一切的压抑都被丢开，思念不再是一种负担，而是一种莫大的享受。这好像变成了一年一度纪念莱恩的日子，要知道平时她是不太敢放纵自己肆无忌惮地思念莱恩的——怕日子太苦，过不下去。
她特意穿了当年和莱恩一起来伦敦的时候穿的紫色格子冬裙和短外套，假装莱恩还在身边。
今天是她身为人类的最后一天，弗蕾亚对她血族本性的压制只能维持到她二十岁生日，但她却不是太在意。
对于她来说，成为血族最大的意义或许只是可以拥有无尽的生命等待莱恩。
她独自走过曾经跟莱恩一起走过的街道，静静地穿过喧闹的人群，感受伦敦带着刺骨寒气的潮湿的风。
最后，她来到最经常跟莱恩一起住的那家酒店，因为没有事先预定，那间套房依然住不到，不过这次，她不打算像上次跟莱恩一起来的那次一样轻易放弃。无论是那间套房，还是今天这个特殊的日子，对于她来说，都具有不可替代的纪念意义。
杨淼跟前台小姐说，愿意出双倍甚至三倍的房费住那间套房，前台小姐很为难，说那间套房已经被别人预约了，她们不可以没有理由地退房，在杨淼的再三恳求之下，才出了个主意，给了杨淼预约者的联系方式，只要杨淼能说服对方，那么酒店方面没有问题。
然而事情没有那么容易，能住那间套房的人都不会缺钱，杨淼的三倍房费并没能说服对方。既然电话里说不通，杨淼干脆地决定跟对方见面谈，对方就在酒店附近谈生意，只肯给杨淼十分钟时间，说如果杨淼能成功说服他，她就把套房让给她。
对方是个中国商人，见到杨淼微微吃惊——由于傲慢，在电话里他根本就没有问杨淼的名字。
见面之后，事情反倒简单了。那名商人的女儿是杨淼的粉丝，她用一套私房签名照换来了那间套房——这是表面上，实际上，还是她的诚意打动了那名商人。
回到酒店之后，她觉得万分疲惫。
连澡都没有洗，愣愣地在床上躺了好久，这才有气无力地往浴室走，热水淋下来的瞬间，她想，为什么就连一个生日都不能让她好好过。其实，她自己也知道，这是迁怒了，她的疲惫非一朝一夕，今天让她劳心劳力的套房交换只是个导火索。
一切都不如预想的那样，杨淼也没了心情。
洗了澡之后头发都没有擦干，杨淼就再次爬上了床，也没有开灯，就这么蜷缩着身体在黑暗中闭上了眼睛，窗帘没有拉，杨淼是面向窗户的，黯淡的月光在她脸上投射出浅浅的阴影。
她一直没有真正睡着，脑海里不断闪过莱恩面向她站在地狱之门门口的画面，嘴唇微微地动了动，就好像下一秒就要被他身后无边无际的黑暗吞没。她想要叫他的名字，但叫不出口，想要流泪，但眼睛涩得发痛都哭不出来，梦中的自己被迫一遍又一遍地重复着那副画面，痛苦得想要嘶声叫出来。
她咬着嘴唇，整个人瑟瑟发抖，像是被无处发泄的痛苦折磨得快要崩溃，又过了好一会儿，她才缓缓地舒展开眉头，竟然露出浅浅的笑，却不知道为何更让人觉得辛酸。
睡梦给她痛苦，同时也给她聊以慰藉的些许快乐回忆。
不知道为什么，杨淼梦到自己还是个小孩子的时候，惹恼了莱恩，莱恩阴沉着脸不愿理她，那时候她对莱恩还没有特殊的情愫，想都没想就“