说着：“今天可是培训的第一天啊”。刘志扬像突然悟道什么一样叫道：“快点起床，我的宝贝，今天可不能有什么差错！”刘志扬迅速拿过那件薄薄的睡衣，一边抱她起来一边吻着她那红晕的嫩脸，帮她穿好睡衣，搂着她将她送到门口，他摇曳着睡眼蒙胧的李健，使她清醒过来说道：“快点，一会儿还要在大厅集合，千万不要迟到，要不然同事会有闲言碎语的。”李健终于走出门口，走回自己的房间。
那个时代的人们，非常重视单位同事们的议论，而且个人工作成绩评定和同事的议论有着致关重要的关系，刘志扬对于昨晚发生的事情有种说不出的感受，似乎等待已久，似乎又发生得不应该。
他从门外的餐桌上，把咖啡、羊角面包、奶酪和水果抬了进来，虎咽般吃着。顷刻，面包和奶酪已迅速被粉碎完毕，而后，刘志扬倒了一杯香气喷然的咖啡慢慢地品着，脑海里再一次浮现昨晚种种美妙的感觉……。
代表团一行人的房间安排也特别奇怪，其他人都分散在各个楼层，唯独他俩客房处在同一楼层而且还紧挨在一起，落地窗口对着清波粼粼的塞纳河。
刘志扬若有所思地看着窗外，太阳初升后，塞纳河两岸行人是如此地熙熙攘攘，天空、房屋、街道、车辆和船只的色彩斑斓，加上悠扬悦耳的教堂钟声让人不由的心旷神怡起来。这时，看见老远处一辆熟悉的白色依维柯，正朝酒店这边驶来，刘志扬抬手一看，手表的时针已接近上午9：00，他赶忙简单收拾了一下，先去叫了一下隔壁的李健，然后走向大厅。
第七章 咖啡飘香
刘志扬来到大厅，远远看见撒贝尔从大门进来，“你好”撒贝尔用老外讲中文的特有语调和刘志扬打着招呼。
“早上好！”刘志扬迎上前用英语说道“撒先生，我们今天在哪儿培训？”。
撒贝尔答道：“今天会去昨天下午到过的sirg厂区，那儿是我们的培训基地。”
说话间李健从电梯里走了出来，那小老头迅速迎上前去和她亲热地打着招呼。说来也很正常，李健从谈项目到陪同领导出国考察，从帮办签证到上课培训当对口翻译，样样都成为老外的依靠。因此，在老外心里她占据了重要的位置。
李健睡眼蒙胧地瞟了一眼刘志扬轻轻地问了句：“没事吧？”
“没事你放心，一夜还算不了什么”刘志扬精神地答道：“你怎样？”李健看着亲爱的人嫣然一笑摇摇脑袋表示不打紧。
跟着老外的白色依维柯很快就到了cirg厂区，厂区依然是明窗净几香气扑面，诺大的地儿几乎看不见人在走动，比起刘志扬的单位真是航母和帆船的差异。
老外的上班是不打考勤的，上午谁都会睡到个十点九点，然后慢慢梳洗打扮，悠闲地吃完早点，不急不慢地驾着雪铁龙汽车来到工厂。还要泡上一壶咖啡或茶开始品味，上午的工作也就最多1个小时时间，接着就准备驾车出去享用一天最为重视的午餐。
法国的午餐十分考究，光布置一桌的餐具就得花上一个小时左右，餐布必须洁白无瑕疵，杯子必须晶莹透亮还不能有一点点手指纹，哪边放刀、哪边放叉、哪边放勺井然有序。午餐的第一道是开胃酒，在喝它以前老板会打开酒盖，站在你的边上，往你的高脚杯里倒上点，待你品尝点头后，才正式往你酒杯里倒上2/3杯。第二道是自助餐，你可以自选一些酸菜、卤菜、素菜之类的开胃菜，第三道便是当日的主菜有牛扒、烤全羊、烤兔肉、烤鹅肉、牡蛎等。配合第三道菜的酒也有好几种，牛扒配的是红葡萄酒，而猪扒却配的是白葡萄酒，喝开胃酒用的一般是香巴尼（香槟酒）。中间还可以随意加啤酒，啤酒一般被放在酒桶里喝酒的只要轻轻扭开铜龙头就可用啤酒杯接着喝，如果你是使用这种木桶的新手，那可能会放整整一杯泡沫而引来周围异样的目光，第四道菜是主食如面包呀糕点之类的。一般法国人会将面包吃乘一点，然后将乘于的一点面包刮完盘子一口吃掉而不会有多的残余。最后一道菜，是老板送上的一小杯浓浓的咖啡和一小块苦苦的黑色巧克力，是为了让就餐的人醒酒。
刘志扬心里愤愤道：“同样是人你看别人活得真他妈有滋有味！”
第八章 小城故事
正当刘志扬在培训室想得出神的时候，一声优美的法语问候打断了他的思绪。
“大家好！今天是我们培训的第五天，希望我们能很轻松、很愉快的渡过培训生活的第一个周末”撒贝尔滔滔不绝的讲着，李健像一位忠实的听众，仔细地聆听着他的每一句话，并且力争做到一字不差，因为这次的培训关系重大牵涉到回国后的流水线上马调试和今后的设备管理，而作为翻译的李健在自动化专业上只是个传声筒而已，所以她翻得很吃力。第一天的培训对刘志扬来说非常轻松，刘志扬在学校的时候就是自动化专业的高才生，目前的培训老外又认为中国的技术人员基础比较浅，怕不易明白所以讲得特简单。老外哪怕是最简单的逻辑推理都可能会去求助电脑软件的帮助。这也难怪，当时中国城市电脑的使用还不是像现在这么普遍，在老外观念里优秀的设计发明，离开了现代化的信息工具是无论如何没有办法想像的。
时间伴着优美的法语音调和李健柔美的中国女性温柔的声音不知不觉过去了，老外也讲累了，李健也翻累了，这时才想到要休息一下。
休息间隙许尝新终于忍不住要抽烟，问李健可否一试？李健在征得撒贝尔的同意后，一行六个人中的四个男人喷云吐雾起来，顿时把那个老撒、李健熏得咳嗽连连，鼻涕淋漓。
这时李健赶忙阻止道：“你们能否一个一个抽？”许尝新牢马蚤满腹道：“抽烟也要规定，这出国简直是受罪，早知如此真不应该来，我又不是搞技术的何必来受洋罪？就说中午吃得那个叫什么牛扒，简直就想吐，现在抽根烟还要规定这规定那。”
这许尝新在单位也是个车间主任级人物，上班有人哄着，下班有人拥着吃香的喝辣的惯了，那受得了一个公司级普通翻译的指使。
“老许”陈覆辙开口道：“我们在国外，还是要忍点！”
他俩在单位是出了名的台上握手台下踢脚的朋友，这谁都明白。本来这次团长没有任命老许老许就窝了一肚子的火，这下可真的把火点燃了。
“忍什么忍？”老许火道：“本来就不应该来”。
老陈依然保持着领导的风范笑着说道：“既然已经出来了何必在外面失礼呢？”
这时的老许确实觉得有点失礼，才慢慢的平和下来嘴里咕噜着：“我们出国以后回去是要干事的，而某些人只是借着音出来旅游的。”
刘志扬心想：“屁大的事在国内斗斗就算了，出了国还要斗！真td没意思”
“算了老许”刘志扬劝道：“很多事是不能人比人的，就认命吧。”
“话也说回来这么小的房间突然有这么多的烟枪熏着，不要说不会抽烟的受不了，就是抽烟的也够呛！”刘志扬看着李健心疼地说着。
老许看见自己没有多大市场也就不开腔了。李健用感激的目光看着刘志扬，老撒却不知这些人在说些什么。从这时起，出国的阵营已然进行了自然的划分。
第九章 奇闻轶事
周末的到来是令人沮丧的，因为这两天的时间是没人管的，中午吃饭要靠自己，晚上也要靠自己，那些发的钱根本不够，所以这一帮人到了周末就开始进行方便面大赛，胃口最好的还属许尝新什么都喜欢，吃面都要来一口二锅头，李健除了偶尔和老外出去吃饭，基本上是和刘志扬在一起用餐。
“志杨，你多吃点早餐”她柔情地说道：“男人得吃饱，饿着了谁也赔不起”
“你也得多吃点，小心身体才行”刘志扬关心地回道。
她说：“今天，我们还要到普罗旺斯去玩，得快点”
普罗旺斯是法国南部的城堡式的小镇，风景格外迷人，阳光十分耀眼，气候特别宜人。大家早就想自己去玩又苦于没人当翻译，因李健早已将话说在头里，到国外不容许自由行动，必须是集体行动，护照都由团长统一保管，故今天总算答应大家个小小请求制地带大家外出旅游。
吃完早餐，李健看了看正在喝咖啡的刘志扬轻声地问道：“志扬，你老婆和我谁漂亮？ ”
刘志扬看着她深情地：“有些问题那根本就不是什么问题”
李健搂着他的脖子，缠着他就是要他回答，刘志扬扬没办法答道：“你只能用气质一流来说明，漂亮一词不适合你。”
李健微微一笑，“明知你在恭维，但我就还是喜欢听你嘴里说出来的骗人的鬼话”
“我说的是事实”他怔怔地说着：“有的女人初看上去很漂亮，只要说上这么一两句话就不愿意和她多讲，你呢就犹如可以品味的法兰西咖啡，越品越有味。”
“ 马屁精”李健一边说着一边在他的脸上留下一个快速的亲吻。
刘志扬回味着热吻的滋味心里美滋滋的，随即提起皮包准备出发。
今天的周末晴空万里无云，空气的能见度特别的棒，一行六人沿途去往小镇的高速火车站。沿途还要经过镇上的教堂，李健建议大家一起进去做个礼拜，因为李健是个基督徒，所以每逢这种聚会是不会放弃的。
于是大家走进教堂，跟着老外嘴里不停地祷告，老许，老陈都是党员按道理是不应该进去的，不过他们是为了参观和体验的。虽然看上去有点怪味，但还是包容了了教徒的信仰。
正祷告间，有位神职人员来到他们的面前，用基本盛满的盘子，要求来点10法郎的小捐赠，大家都不好意思地放了10法郎在他的托盘里，以示对公益事业的支持，法币在托盘里，发出了叮叮铛铛有节奏的响声，十分悦耳好听
时间一分一秒一天一天就这样地过去了，培训的任务也即将完成，李健和刘志扬的故事还将进一步发展下去。老许和老陈的争斗也将会更针锋相对地延续，下一步将发展成是什么样子？
第十章 回国那天
熬了这么多天，终于可以不要再去吃那乏味的方便面了，不也就为了带回这些所谓的四大件而已，刘志扬一行人在准备回国礼品上是煞费了一番苦心，买太好的礼品送单位里的同事觉得不值，不送这么多人就等你回来带点礼品又觉说不过去，怎么办呢？大家各个都皱着眉难以有个很好的办法，这时的刘志扬忽然计上心来，这样吧，大家不如去买点香水，一小瓶也不是很贵就300法朗左右，然后分别去换一些法币回来带回去也是一份不错的礼物，确实法币真的很有质感，而且也做的十分精致，就像是艺术品，比较容易把它作为收藏品，礼轻情谊重符合中国人的标准。刘志扬的提议顿时受到众人的应允，结果刘志扬和李建负责去换硬币，其他人在酒店呆着等他们回来分钱。
他俩沿着孔匹尼小镇幽静而玲珑的柏油马路手牵着手一路就像是恋人般踱着悠闲的步伐朝着小镇最繁华的商业街走去。
来到商业街，他俩已经非常熟悉那里店面的情况了，最后他们对准一家超市走过来和店老板说明来意，想换点法币带回国作为纪念，应此请老板无论如何帮个忙，多少换几套。这里的老板还是比较开朗，把做生意的零钱几乎全部换了出来，这样连走了几家超市换到了六个人所想要的全部。香水有李建一手操办，买的是当时法国白领丽人比较喜欢的牌子逸夫荷西，淡雅高贵而不浓烈。
临上飞机是小老头老师萨贝尔来送的，为了感谢他这么多天又当老师又当导游的陪同，大家不由的拿了一包本要带回国的法国烟送于他，老外就是很老实的，他说他虽不会抽烟，但他的女儿要抽烟，在法国抽烟的女人显然多于男人。他也不管这个礼物价值是多少总是高高兴兴的，而不像国内即便是送了礼物还不一定讨好，有时甚至不送还好了。
站在飞机悬梯上刘志扬深深的再一次呼吸一下法兰西的空气，远远眺望戴高乐机场，从心底里发出了一声“别了，法兰西”的告别之声，不知什么时候再会踏上这块土地。
飞机起飞前，刘志扬陷入了那种小孩般的那种恋旧情怀，久久一句话也没有真是觉得时间就过的如此之快，还没有品尝到异国生活情趣的遗憾悄悄爬上了他此时的心头。
想必回去那种枯燥无味的生活又将来临，刚刚有了点生活激|情的他不免显得伤感起来。
看一眼坐在他身边的李建却显的有些激动，想到回去后的生活即将和过去有着天壤差别，品质即将发生天翻地覆的改变，内心有了种异样的感觉。
许尝新和陈覆辙静静地坐在那等待着飞机起飞，好像觉得时间过的如此之慢实在难以想象，昨晚他俩各自和老婆孩子通了电话，这时的他俩早已归心似箭了。。。
第十一章 激|情不在
一出北京机场，立刻让刘志扬感到的是什么都将恢复以往的样子，生活依旧开始着平淡和无味，回到单位依旧是刻板和茫然，家庭依旧是老婆孩子的天地，工作将会越来越多，正想着一只柔柔的白手悠悠地在刘志扬面前一晃“哎，到时我会给你电话的”李健的一声温柔俏皮的道别摸样将刘志扬的思绪拉回现实中来。
“好的”刘志扬近乎应付的回答显得无奈，在出国的这段岁月里，刘志扬也没弄清怎么会和昔日情人就情复燃？想到这层意思，刘志扬内心的那种兴奋和忐忑不由得升将起来。从今开始，他的生活就会更富有色彩呢？还是麻烦？一切均不得而知。
刘志扬终于风尘仆仆的赶回家中，一间只有12平的结婚过渡房已伴随他们4个年头，看到女儿可爱圆圆的小脸，刘志扬此刻显出的轻松又使他回到学生时代，大学时代的刘志扬可谓风流倜傥，英俊潇洒，粉丝女孩一大堆，但那时的他似乎少了根玄，对此没有一点感觉。回想当年，班上李健和周颖对刘志扬都有那么种意思，不知为什么，刘志扬似乎全然不在乎。刘志扬的内心是清楚的，在进学校前，他已经深深地爱上了他本不该爱的一个人。
“爸爸，你终于回来了，我和妈妈想死你了！”女儿撒娇般靠在刘志扬的胸口上“爸爸，你给我买礼物吗？”，刘志扬赶忙打开偌大一个箱子把妻子、孩子的礼物一一分给了他们。
“回来你买了些什么？”妻子问道：“你们这次出国赚了多少？能买几个大件？”，刘志扬心里有点生气，才回来还没休息一会，就要接受审问。他皱着眉淡淡地回道：“没多少，也就够买一件”他看着正在自己玩耍的女孩，肚子开始闹了起来，他说道：“王菊芳，赶快准备饭菜我饿了！”“不交待清楚还想吃饭？”菊芳说道：“你去了这么久不可能只买一件！我也问过我的那些姊妹，休想瞒我”
刘志扬心里清楚，这个女人如果较起真来很不好办，到那种状态就会引来左邻右舍前来观望很不好看。“先弄饭吃听我慢慢和你讲！”刘志扬柔声答道：“我们这次是去培训不是去技术输出，因此，不会有太多的报酬。反正我在外面又不会乱用钱回来还不是交给你保管？”这时的菊芳才的对他报以温柔多情的一笑，刘志扬知道问题已然解决，坐下来抱起女儿亲亲和她一起玩耍起来。
晚上，女儿已经乖乖的睡了。
王菊芳多情地看了一眼坐在窗边桌旁正在看电视的他。“你就这样打算坐到天亮吗？”刘志扬明白这么多天没见妻子肯定应该交点公粮的。可是，此时的他全然没有兴趣，脑子里面乱七八糟不知在想什么，只是为应付她而上了床，没有一点激|情，似乎很怕被妻子发现，但王菊芳原谅了丈夫，毕竟刚刚回来累了。
第十二章 愤然辞职
那个年代的刘志扬应该说在事业上还是比较顺的，大锅饭没什么压力，只要做好技术管理工作就足以能够在这种国营大企业立足。但刘志扬生性比较不安