撤退，那就得趁早。等隋军追过来，就又走不脱了。
彼时的县城街道上随处可见歪倒在地上的士兵，越是靠近西门方向便越是密集。翟松柏的亲兵寻到几个兵头，先喊了几声，见无人反应，便又走近了去拍。
“石统领？醒醒！”
“张头儿？喂！”
几个靠在一起的身影歪倚着砖墙，任凭亲兵怎么推搡拍打也毫无反应。待到后面，其中一人随着他的动作，忽然倒在了地上。
亲兵呆立原地，叫喊声戛然而止。
身旁一名同伴走了过去，小心的把手指伸向对方的脖颈，还不等去摸脉搏，一触到冰凉的躯体便是一哆嗦。
“他，他死了！”
“死了？！”
亲兵略显尖锐的声音在街道上传出老远，不知为何，再看到入眼遍地躺倒的士兵身影，忽然心中一阵恐慌。
“快，快叫，叫醒其他人！快啊！”
几乎带上哭腔的亲兵推搡着同伴，几人小心的绕开死去的兵头，挨个去叫其他人。
然而并没有得到回应。
靠在一起的几个人，尸体早就僵了。
人在剧烈运动过后是不能马上休息的，否则便极易造成静脉血液瘀积，导致心脏缺血。比如有些人未经热身，忽然做深蹲或是引体一类的动作，一旦停下便会头晕、耳鸣，甚至暂时性失明。
从晋阳一路跑回寿阳的溃兵们，运动何止是剧烈，根本是暴烈。许多人在进城躺下那一刻，便已然休克昏迷了。加之二月份的夜间气温骤降，许多人本就出汗出到濒临虚脱，被凉气一激，身体就开始失温。
这么多综合因素加在一起，无形之间，造就了一个必死之局。
“老六？老六你醒醒！”
“兄弟，醒醒啊！”
“你们快起来啊，将军在唤了！”
“快起来！干恁娘的！……呜呜！”
亲兵们的越喊声音越大，同时也越加慌乱，待到后面已然是哭着在喊。
早注意到不对劲的翟松柏已带人狂奔过来，全都加入到叫醒士兵的队伍中。大家呼唤推搡，甚至于鞭打刀刺。然而苏醒者寥寥，大部分人刚一触碰，便知回天无力。
夜晚的寒风吹过街道，让所有人的心底都凉飕飕的。
明明周围还有许多同伴，可感觉却像是身在阴曹地府，那般的恐慌与无助。每当遇到尚有体温，或是悠悠醒转的人，便呼啦一声，全都冲过去。
翟松柏呆立其间，像是具行尸走肉。周围不断有士兵奔跑经过，终有一人，撞在了他身上。
“噗通！”
“将军！”
“将军你怎么了！”
一群人慌忙围了过去，七手八脚的去搀扶。
眼下他是唯一的主心骨，若是再出点什么问题，光是恐惧就足以让士兵们崩溃。
“给将军喝点水！”
“快拿水来！”
一只水囊被传着递到最近一人的手里，后者忙不迭的就往他嘴里倒。在连续被呛了几口之后，他才终于有了反应。
“呼~他们，他们……”
眼泪混着被溅了一脸的水珠落下，翟松柏忽然推开众人，声嘶力竭的哭喊道：“他们，这是被活活累死了呀！”
士兵们尽皆沉默，各自低下头去。过不多时，啜泣声便渐次响起。
“将军，翟将军！”
前来传信的令使分开人群，凑到翟松柏的身旁，低声道：“这些人既然都死了，当赶紧出城为要！他们都是贱命，与将军比不得！大帅尚要倚重将军，区区兵卒，何妨再招呢？”
“贱命，贵命……人命，狗命……”
翟松柏含糊不清的嘟囔着，随即抬起头来，看着令使忽地一笑：“你说的对！”
话音未落，一柄匕首已然扎进了他的心口。
“但某已不想回去了……”
“你，你……”
令使瞪圆了眼睛，抬手指着他，随即血沫自嘴边涌出，向后栽倒。
“你做什么？”
“你敢杀大帅令使！”
随同令使前来的护卫见状，顿时惊怒交加，拔刀前指。
翟松柏却没看他们，只是瞪圆了眼睛向前行走，同时呓语般得对周围哭泣的士兵道：“杀了他们！某带你们出城……去报仇！”
没有人说话，回应的只是一连串的拔刀声。