加里宁将军的观点得到帕维尔元帅的支持，但是放弃沿江防线的决策实在太过重大，造成的影响殊难预料。帕维尔元帅慎重考虑过后，决定将“叶列娜方案”和“加里宁方案”一并递交摄政殿下，请他做出最后的决断。
第二一早，帕维尔收到罗兰回信。摄政殿下的决策令他暗自松了口气，悬了一夜的心终于落回肚里。
当上午，帕维尔元帅召集麾下将领，传达了来自寇拉斯堡的最高指示，安排撤退事宜。
当夜里，伴随着一声震撼大江两岸的轰鸣，伴随着冲而起的烈焰，数十年来宛如钢铁巨龙一般横跨大江两岸的铁路大桥，就在这震撼夜空的爆炸声与冲而起的火光中轰然垮塌！破碎的钢铁坠入江面，激起团团浪花，旋即没入水中，消失的无影无踪。
江对岸百里开外，奥列维堡的守军也被这声突如其来的爆炸惊动，立刻将江面上的异状层层向上汇报。
短短一个钟头过后，夜色未央的浊浪江东岸，升起橙色传送光柱。帝国东征军前线总指挥弗朗茨·恩格尔将军在奥列维要塞驻防司令卡尔将军以及两位青年将领——帕拉丁娜和巴泽尔——的陪同下，亲临江畔视察。
众位帝国将领首先看到得是被彻底炸毁的铁路大桥，夜色笼罩的江面上，漂浮着星星点点的火光，仿佛一望无际的鱼灯。
透过望远镜，将军们看到大江对面的远东阵地一片忙碌。一支支部队井然有序的列队撤出阵地，炸毁所有无法带走的设备，工兵断后埋设地雷，只留下千百座空荡荡的水泥碉堡，静静伫立在雪地上，仿佛一片灰色废墟，在这北风呼啸的季节里，使人感到分外凄凉。
恩格尔，卡尔，巴泽尔和帕拉丁娜，此时此刻隔江眺望对岸的景象，虽然所思所想各不相同，心头却不约而同地泛起一股寒意。
……
浊浪江对岸，帕维尔元帅亲自指挥工兵团埋设炸弹，爆破铁路大桥。透过望远镜确认桥体彻底被摧毁，已经没有一丝一毫修复的可能，这才放下望远镜，拿起魔导通话仪向摄政殿下汇报撤退工作。
当晚些时候，罗兰在寇拉斯堡收到帕维尔元帅的来信，得知浊浪江大桥已经炸毁，江畔驻军全线后撤，将防线收缩到两百里外的冷溪镇，建立起临时指挥部，立刻复信给予勉励。
罗兰还特地叮嘱帕维尔注意官兵的思想情况，要把不得不收缩防御的原因向各级军官乃至普通士兵解释清楚，不要因为暂时的后撤而士气消沉。现在后退不是示弱，而是为了获得更大的迂回空间，以便积蓄力量、更有效的打击侵略者。
罗兰相信久经考验的帕维尔元帅能够处理好前线官兵的思想工作，有这位沉稳冷静的大将坐镇指挥，至少在这个冬季结束以前，帝国军团在西线的攻势不会取得多大进展，这一点他还是有信心的