社负责了…”
听塔里斯这么说，严绍也松了一口气。
————————————————————
这段时间，严绍也曾听别人说起过塔里斯的出版社的情况，所以他料定塔里斯雇人来做翻译的速度一定会很快。
只是他怎么也想不到，塔里斯的效率居然会这么快，而且…
“女人？”
确切的说是个美女，用绝色来形容也不为过。
修长的美腿和细细的腰身，再加上比严绍也矮不了几公分的身高，使得整个人都显得十分苗条。如玉的肌肤细腻白皙，一头及腰的乌黑长发只是稍加修饰便散落在身后，但是却有一缕从肩头分开披散在丰满的胸前…
至于容貌，在严绍看来，就算是在后世的娱乐圈里，恐怕也没有几个人能及得上眼前这个女人。不过最让严绍在意的还是对方的气质，那种娴静优雅的气质，严绍几乎从未见过…
“这位是？”
严绍本来以为塔里斯会找来一个男的，结果最后却冒出了一个女人来，这让他多少有些意外。
就在严绍还在意外的时候，那名女子已经上前一步微笑道。“我叫伊莱诺，伊莱诺·德梅斯…”
一旁的塔里斯也介绍了起来。
“这是我的侄女，还在上大学，本身精通英语、西班牙语和葡萄牙语，并且正在学习德语和俄语，因为暂时找不到人手的关系，所以就先找她来帮忙…”
这么说的时候，塔里斯的心底也有些忐忑。
在人类历史中，女性地位的崛起源于第一次世界大战。
在大战期间参战国内大量男性均直接参与前线战争，导致国内劳动力大减，生产军需品、武器、后勤支援等的职位大部份皆由女性接替，使妇女的重要性提高。
在那之前，拥有妇女选举权的国家极少。历史上第一个给予妇女选举权的国家是新西兰，时间是1893年，第二个则是临近新西兰的澳大利亚，时间是1902年，至于新西兰和澳大利亚的宗主国英国，则是在1905年………把两个主张女权的妇女扔进了监狱…
一直到第一次世界大战结束的时候，这一情况才得以改变。
首先是俄国于1917年赋予女性选举权（对于当时的俄国来说已经算是退出一战了），接着是英国，在1918年给予满30周岁的妇女选举权，1919年，德国、奥地利、波兰、捷克斯洛伐克相继批准，美国则是1920年，法国最晚，一直到1944年才进行了批准。
正因为这一时期法国女性的地位比较低，所以塔里斯才担心严绍是否会有什么意见——————当然，如果是换成塔里斯的话，他绝对是一百个愿意，毕竟谁都希望身边有个美女陪着，但是他不知道严绍心底是怎么想的，再加上现在他的出版社的命运几乎算是寄托在严绍身上了，心里难免也就患得患失了起来。
和塔里斯相比，严绍反倒没有什么多余的想法。
在他来的那个时代，中国妇女的地位已经快比男性都高了，瞧不起妇女什么的要是让人知道了，他绝对会死的很有趣的。所以在稍微吃惊了一下后，严绍的表情就恢复了平常的样子。
这一点，到是让对面的伊莱诺十分满意。
就如前面所说，这个时代妇女的地位还是很低的，虽然女子也能到学校去上学，但是想要工作的话却很困难，绝大多数的女子在从学校毕业后，基本上都是呆在家里相夫教子。
伊莱诺这次会跑过来帮塔里斯的忙，一方面是出于对严绍的好奇，另一方面也未尝不是想要摆脱这种困境——————那份书稿伊莱诺也看过，在她看来如果这次工作顺利的话，那么她的阅历上也就可以添上漂亮的一笔，将来找工作也会顺利许多，而不是像许多同学一样早早就嫁了。
在替彼此介绍完后，塔里斯将伊莱诺留下便告辞了。
伊莱诺的工作很简单，就是将严绍的书稿从英文翻译成法文，还有就是催稿的任务。
至于在工作期间，严绍是否会袭击伊莱诺这个问题，无论是塔里斯还是伊莱诺都没有担心过——————或者说严绍真要是去袭击伊莱诺的话，塔里斯觉得自己应该担心的反而是严绍…
“我这个侄女可不好对付啊…”
这么想着，摇摇头，塔里斯向着出版社的方向走去。
正文 第七章
所谓男女搭配干活不累，大概就是在说眼下这个情况。
本来简陋的房间里，因为多了个漂亮妹子的关系顿时多了几分色彩，连带着严绍工作起来时也多了几分力气。
另一边，看着严绍在那里专心致志的码字，这边正在翻译书稿的伊莱诺心底也悄悄的松了口气。
她到不是担心严绍会袭击自己，而是担心真要发生这种事的话，自己该如何做才能将他伤的不是那么重——————毕竟现在叔叔塔里斯的出版社正等着手中这部书稿来拯救，这点伊莱诺十分很清楚。
至于别的？虽然对严绍这个中国人有些好奇，不过眼下伊莱诺最关心的还是工作的问题。
在用打字机码了半天字后，严绍活动了一下手指。
“到底是没有电脑方便啊…”
虽说用打字机的速度肯定要比手写的快，但是使用起来毕竟没有后世的电脑方便——————尤其是输入法，用顺手了，一些词语甚至只需要几个字母就足够了，比这个时代的打字机好用何止百倍。
何况这个时代的打字机要是打错的话，也没有什么修改的办法，只能重打，半天下来严绍不但手累，就连脑子也有些混乱了。
“给…”
就在严绍正坐在那里揉脑门的时候，伊莱诺从一旁递过来了一杯咖啡。
见严绍回头看自己，伊莱诺微微一笑道。
“喝杯咖啡提提神吧…”
虽然伊莱诺的身份只是个译者，不过从某种角度上讲其实和助手也没多少区别。再加上塔里斯的出版社现在还需要靠这份书稿来拯救，作为塔里斯的侄女，伊莱诺也有责任在帮助严绍提高工作效率。
然后…
在严绍疲惫的时候，帮忙煮一杯咖啡自然也就少不了了。
“谢谢…”
接过咖啡，严绍小喝一口就放在了一边。
见到这一幕，伊莱诺有些意外的皱了皱眉。
“怎么，不合你的口味吗？”接着又恍然道。“对了，我忘了你是中国人，应该给你弄杯茶才对…”
见被误会了，严绍苦笑着摇了下头。
“不是，其实无论是咖啡，茶还是酒什么的，我都不是很喜欢喝的…”
这可是严绍少有的实话，在没有穿越前，严绍就不是很喜欢这三类东西，到了这个时代自然也不会有什么改变。
伊莱诺到是看得出来严绍并没有撒谎，所以听到他这么说有些皱眉道。
“那…”
“咳，其实我喜欢喝果汁的…”
这么说的时候严绍多少有些不好意思，毕竟他也是20岁的人了。
事实上在后世的一些聚会上，周围的人都在喝酒就他一个和一些孩子什么的喝果汁等饮料，多少会显得有些格格不入。不过认识的人都知道他不喜欢喝酒，所以通常不会勉强，而如果是真的推不过的那种，那严绍也只能捏着鼻子往下喝，好在严绍只是不爱喝酒，酒量的话到也不错，所以到是没碰上过什么难题。
听到严绍这么说，伊莱诺的眼中闪过一丝惊讶。
“你喜欢喝什么果汁？”
“嗯？”
正有些不好意思的严绍抬起了头，有些摸不清头脑。
在彼此交谈了一番后，严绍才知道原来伊莱诺和她一样也喜欢果汁一类的饮品，而不是咖啡、茶或者是酒类，为了这件事她还经常被学校里的同学笑话，也是因为这个关系，在听到严绍也喜欢果汁后她才会显得有些高兴——————碰上同类了。
因为这个关系，两人间的关系到是亲近了许多。
对此伊莱诺心底不知道是什么想的，不过严绍到是有些高兴。毕竟严绍不是柳下惠那个，嗯，咳咳，反正就是那个意思。
严绍不是柳下惠，旁边坐着这么一个漂亮的女人，他心底要是没点什么想法，那他绝对是属于身心不正常，甚至性取向也可能会有些问题的男人。
如今有了这么一个接近伊莱诺的借口，严绍自然不会不高兴了。
————————————————————
一个比较良好的开局，使得两个人的关系得以亲近了一些。
当然，所谓的亲近一些，也只是从陌生人接近朋友的关系而已，至于其他的，严绍睡觉的时候到是可以在脑中yy一下，不过等他醒来的时候，就给面对残酷的现实了…
咳…
有了伊莱诺的帮助，严绍的工作也顺利了许多，不多的时间，第一份书稿就被伊莱诺翻译完并送到了塔里斯的出版社那里。
拿到书稿，塔里斯如获至宝，很快就开始安排刊印的事项。
至于严绍？则是开始了《人猿泰山》的第三部和《魔戒》的第二部…
这时的严绍心里多少已经有了些想法，比如说，将自己赚来的金钱分出一些资助国内和海外的革命党什么——————虽说按照严绍后世对这些革命党的了解，那些所谓的资助很可能会打水漂…
不管怎么说，眼下严绍最需要的就是金钱和名望，而这两者他手中的这份书稿都能带来，再加上身旁还有一个漂亮姑娘在那里督促，严绍码字的效率提升了不止一倍…
严绍这边码字，伊莱诺那边翻译，两者的配合到是相当的默契。
另一边，在三部曲中的第一部《魔戒远征队》刊印成功后，一切就如严绍和塔里斯所想的那样，整部小说很快就陷入了热卖当中。第一次刊印的一万多本只用了一个多月的时间，就已经销售一空，虽说为此出版社的人不得不加班加点的去安排加印的事情，但是在忙碌的时候每个人的脸上却都挂着笑容。
伴随着小说的加印，大笔的法郎也跟着进了严绍的钱包，算上前两本所带来的收入，这时严绍已经有了上千英镑的身家。
上千英镑看似不多，但如果是换算成银元的话，也有上万枚的样子，算得上是小富。何况塔里斯那边也说的很清楚，这次加印结束后恐怕还给加印几次才能满足需求，再算上前两本小说带来的收入，短时间内严绍是不需要为钱的事情担忧了。
而在拿到第n笔稿费后，多少也算是个有钱人的严绍也请伊莱诺到附近的一家饭店去吃了顿饭——————所谓饱暖思，如今温饱问题解决了，严绍自然跟着开始向其他方向思考。
面对严绍的邀请，伊莱诺并没有回绝。
当两个人走进饭店时，饭店里的服务生明显吃了一惊，毕竟就算是在马赛黄种人也很少见的，何况这个黄种人的身边还有一个极美的女人。
虽说让一个黄种人进来多少有些别扭，但是看在那大把的法郎上，服务生还是给他们安排了一个不错的位置。
严绍的肠胃最适合的还是中餐，法国菜什么的只是吃个新鲜，所以后半场基本上全看伊莱诺的发挥。而等到两人吃完饭，准备回去的时候，则是稍稍的遇到了一点小麻烦。
《人猿泰山》虽说也不错，但是除了一笔当时急需的金钱外，并没有给严绍带来多少名气。然而那本《魔戒》却让严绍在马赛多多少少也算是个名人，至少这家饭店里就有几个人将严绍给认了出来。
等到严绍和伊莱诺打算离开的时候，甚至有几个人拿着那本《魔戒》围上来找严绍要签名。
面对那几个热心的fans，还有周围的窃窃私语声，严绍的那点虚荣心得到满足，自然不会让那几个人失望而归——————虽说从头到尾，他都只是个抄书的而已…
金钱，名望，出门的时候还有那么几个热情的fans上来要签名，对于严绍来说，事情发展到这个地步已经算是相当不错了。
而在完善《魔戒》的同时，严绍也没忘记创作几部完全属于自己的作品出来。
不是有这么一句话吗？熟读唐诗三百首不会吟诗也会吟。
连续抄写了多部经典作品，对严绍也有了一定的启发。
在进行着《魔戒》的同时，严绍也向塔里斯的出版社投了几个短篇科幻小说的稿子。对于这个时代的人来说，严绍原来的时代本来就如科幻小说中的世界一般，甚至比这个时代的科幻小说家想象的还要科幻一些。
所以尽管水平太烂，但居然也得到了些许的好评，总算是没给埃德加·赖斯·巴勒斯和约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金两位大神丢脸…
“呼，终于完工了…”
将书稿放好，严绍坐在座位上伸了一个懒腰。
因为一次又一次的加印，《魔戒远征队》究竟加印了多少次，就连严绍也有些记不清楚了。不过也正因为《魔戒远征队》的热卖，塔里斯对第二部《双塔奇兵》的催促也越发的急切。
不得不说，在替严绍选择助手的时候，塔里斯的确是有相当的远见，居然选了伊莱诺来当严绍的助手，咳，也可以说是译者…
经过了一段时间的相处，严绍和伊莱诺的关系已经算是相当的不错，再加上伊莱诺本身又是一个少见的美女。所以每次严绍想偷懒的时候，面对着尽职的伊莱诺，他都不得不重新振作起来。
托尔金的《魔戒》三部曲虽然十分著名，但其实本身的字数并不是很多，三部相加也只有几十万字而已，单一部的话更是只有十多万字，再加上这本书基本都被记在严绍的脑子里，所以尽管这个时代的打字机用起来没有键盘好用，但严绍只用了一个多月的时间，就将这部十多万字的《双塔奇兵》写完，这在后世来说自然不是什么值得夸耀的事情，毕竟熟知内容的情况下，一日万字也是很正常的，但是在这个时代，这确实相当惊人的了…
正文 第八章 震惊
如果说《人猿泰山》只是让严绍在马赛变得小有名气，那么《魔戒》便让严绍轰动了整个法国，甚至是法国邻近的几个国家。毕竟不管怎么说托尔金的《魔戒》系列都是一部划时代的作品，何况这样一部作品还是一个黄种人所写的，这更是引起了不少人的好奇。
也是因为这份好奇，使得越来越多的人想要一睹为快。
等到《魔戒》的第三次加印结束后，甚至还有书商从美国赶来想要买下《魔戒》的英文版权。只不过严绍对这方面的事情并不是很懂，所以最后全部委托给了塔里斯——————合作了这么长时间，他和塔里斯彼此之间也产生了几分信任。
同样，尽管严绍只是把这当成是一种工作，一种赚取金钱和名望的工作。但是每次工作的时候，他还是能够感觉到身后伊莱诺眼中闪过的莫名光芒。
严绍人虽然呆了点，但并不算傻，自然清楚伊莱诺喜欢上的是他并不存在的才华，不过在后世的时候他也曾听人说过这么一句话。
“每段成功的爱情，都是建立在谎言与欺骗上，发展到最后也都是以谎言告终，既然如此，不如就这么开始吧…”
同样，尽管你不能强迫一个人爱上你，但起码你可以制造机会。
严绍又不是某方面的功能有缺陷，身边一直有着这么一个美女在，心里自然不可能没有想法，只是一直在等待机会罢了。而他现在所写着的那些书，就是他的机会，这么好的机会在手里都不把握住的话，那才是真的蠢…
————————————————————
尽管严绍和伊莱诺合作愉快，但伊莱诺毕竟是个大学生，假期结束后总是要回去继续学业的。这时的出版社的情况也不再像最初时那样窘迫，塔里斯早就准备了好几个伊莱诺的替代者，不过全都被严绍拒绝了。
紧接着严绍以酒店不是久居之地为理由，在伊莱诺的大学附近租下了一座二层小楼，司马昭之心路人皆知…
对此伊莱诺并没有说什么，只是跑到严绍的新家里像往常一样工作，塔里斯心底虽然觉得有些不妥，但也乐得装傻，毕竟他的出版社现在全靠严绍撑着…
严绍的一连窜举动，其实已经将心意表明的很清楚了，不过伊莱诺却一直都没有回应?br />免费小说下载shubao2