把宝押在这种可能性上。他们现在是骑士了，三个都是，而且你姐姐许诺他们进一步晋升。”宦人的嘴边泛起一阵轻轻的坏笑。“那个最年长的，御林铁卫的奥斯蒙爵士，他还梦想其他形式的……宠爱。王后每提供一个铜板，你也可以相应地提供，这点我毫不怀疑，但她有另外一个资源，几乎是无穷无尽的。”该死的七重地狱，提利昂想道。“你是暗示瑟曦跟奥斯蒙·凯特布莱克通j？”
“哦，天哪，不，那实在太危险了，你不觉得吗？不，王后只是略微暗示一下……也许明天，或者等婚礼结束……然后一个微笑，一声低语，一个猥亵的玩笑……互相经过时将胸部蹭过他的袖子……这样似乎就有用了。但对于这些事情一个宦人知道些什么呢？”他的舌尖象一只害羞的粉红色动物一般滑过下嘴唇。
如果我能够设法让他们逾越隐晦的调情，安排父亲逮住他们同在床上…提利昂摸了摸鼻子上的痂。他不知道该怎么做到，但也许将来会想出一个计划。“只有凯特布莱克兄弟吗？”
“真是那样就好了，大人。我恐怕有许多双眼睛在注视您。你……怎么说呢？很惹人注目？而且不大受爱戴，我很难过地告诉你。杰诺斯·史林特的儿子们很乐意为了替父报仇而告发你，还有我们亲爱的培蒂尔，君临一半的妓院里有他的朋友。如果你愚蠢到去造访任何一家，他立即会知道，然后很快你的父亲大人也会知道。”
比我担心的还要糟。“我父亲呢？他派谁来监视我？”
这次宦人大声笑了出来。“哈，是我啊，大人。”
提利昂也笑了。他并不是大傻瓜，不会过分信任瓦里斯——但那宦人早就了解得足够多，足以让沙依被绞死了。“你要通过墙壁隔层把沙依给我带来，不让所有那些窥视的眼睛看到。就象你以前做的那样。”
瓦礼斯紧握双手。“哦，大人，我乐意之极，但……梅葛国王不希望他自己的墙壁隔层里有老鼠，如果你明白我的意思。一旦被敌人捆住，他确实需要一个秘密出行的方法，但这道门不跟其他任何通道相连。毫无疑问，我能把你的沙依从洛丽斯女士那儿偷出来一会儿，但没办法把她带到你的卧室而不让人看见我们。”
“那就把她带到别处。”
“但是哪里呢？没有安全的地方。”
“有的。”提利昂咧嘴笑道。“这里。我想是时候让你那硬石头床派上更好的用处了。”
宦人张大了嘴。然后咯咯地笑了。“洛丽斯最近很容易疲劳。她怀了孩子。我猜想她在月亮升起时一定已经入睡。”
提利昂跳下椅子。“那么，就在月亮升起的时候吧。你要负责储备一些红酒。还要两个干净的杯子。”
瓦礼斯鞠了一躬。“尊从大人的命令。”
这天余下的时光就好像虫子在蜜糖里爬行一样慢。提利昂登上城堡图书馆，试图用《贝德加之罗伊战争史记》来分一下心，但他几乎无法看进去那些关于大象的事情，因为他老想着沙伊的笑容。到了下午，他放下书本，命人准备洗澡水。他擦洗着自己的身体直到水变凉，然后让波德替他把胡子剃整齐。胡须是他的一种尝试；一团黄|色，白色和黑色的毛发乱七八糟纠缠在一起，并不太好看，但确实能够隐藏起他一部分的脸，这大有好处。
当提利昂洗得白白净净，并按照自己的喜好理完胡子，他翻了一遍衣柜，选择了一条紧身绸缎马裤，是兰尼斯特家的猩红色，还有他最好的上衣，黑色天鹅绒，上镶狮头纽扣。如果不是他父亲趁他躺在床上濒临死亡的时候偷走了金手项链，他还会戴上它。直到穿戴完毕，他才意识到自己有多愚蠢。该死的七重地狱，你这矮子，把你的头脑连同鼻子一起丢了？任何一个看见你的人都会奇怪，为什么你穿上宫廷礼服去造访宦人。提利昂一边诅咒，一边脱下衣服重新穿上比较简单的服装；黑色毛纺马裤，白色旧套衫，再加一件褪色的棕色皮革短上衣。他在等待月亮升起的时候，告诉自己说，那没什么关系。不管穿什么，你总是个矮子。你永远不可能象那个阶梯上的骑士那样高，他有着长长的腿，紧绷的肚子和宽阔雄壮的双肩。
月亮出现在城墙上方，他告诉波德瑞克·佩恩，他要去访问瓦礼斯一趟。“你会去很久吗，大人？”那男孩问道。
“哦，希望如此。”
红堡如此拥挤，提利昂无法期望不被注意到。巴隆·史文爵士在门口站岗，洛拉斯·提利尔在吊桥上。他停下来跟他们俩寒暄了几句。百花骑士从前总是穿得象彩虹一样色彩缤纷，现在看到他穿着白衣却有点奇怪。“你有多大了，洛拉斯爵士？”提利昂问他。
“十七，大人。”
十七岁，如此漂亮，而且已经成为了传奇人物。七大王国一半的女孩子想要上他的床，所有的男孩子都想成为他。“请原谅我这么问，爵士——为什么十七岁就选择加入御林铁卫？”
“龙骑士伊蒙王子十七岁就曾立誓，”洛拉斯爵士说，“而您的哥哥詹姆就更年轻了。”
“我知道他们的理由。你的是什么呢？跟马林·特朗和柏洛斯·布劳恩那样的典范并肩值勤很荣耀？”他冲着男孩咧嘴假笑。“为了守卫国王的生命，你放弃了自己的生活。放弃了你的土地和头衔，放弃了结婚生子的希望……”
“提利尔家族会通过我的兄弟们延续下去，”洛拉斯爵士说。“第三子并不需要结婚或繁衍子孙。”
“不需要，但有些人觉得那很愉快。那爱情呢？”
“当太阳落山，没有蜡烛可以替代它。”
“这是歌里面的吗？”提利昂抬头微笑说。“是的，你十七岁，现在我明白了。”
洛拉斯爵士紧张起来。“您嘲笑我？”
一个多刺的男孩。“不。如果我有冒犯，请原谅。我自己也曾爱过，我们也有一首歌。”我爱一位如夏日般美丽的女子，她的发丝中充满阳光。他向洛拉斯爵士问候晚安，然后继续赶路。
一群士兵在狗舍附近斗一双狗。提利昂停了好一会儿，看到那条较小的狗扯掉了大狗半边脸，他评论说那条输掉的狗现在就象是桑铎·克莱冈，为此他赢得了几声粗犷的笑声。然后，他继续向北墙走去，期望已经解除了那些士兵的怀疑，他走下通往宦人简陋居所的短楼梯。正要抬手敲门，门就打开了。
“瓦礼斯？”提利昂溜了进去。“你在吗？”一支蜡烛发出昏暗的光，并为空气中添加了茉莉花的香味。
“大人。”一个女人悄悄走进亮光中；象家庭主妇一样肥胖而温和，圆圆的脸如同粉红色的月亮，一头浓密而卷曲的黑发。提利昂退缩了一步。“有什么不对劲的吗？”她问道。
是瓦礼斯，他恼怒地意识到。“刚才我吓坏了，还以为你带来了洛丽斯，而不是沙依。她在哪里？”
“在这儿，大人。”她将手从后面伸过来遮住他的眼睛。“你猜得出我穿什么了吗？”
“什么也没穿？”
“哦，你真聪明，”她撅起嘴，抽开双手。“你怎么知道的？”
“你什么也不穿非常美丽。”
“是吗？”她说。“真的吗？”
“哦，是的。”
“那你要不要跟我上床，而不是说话？”
“我们得先摆脱瓦礼斯夫人。我不是喜欢有人观看的那种矮子。”
“他已经走了，”沙依说。
提利昂扭头看了看。果然。那宦人已经连同裙子什么的一起消失了。暗门就在这儿某个地方，一定是的。他就只有这么点时间可以思考，沙依将他的头扭过来，亲吻他。她的嘴潮湿而饥渴，她甚至仿佛没有看见他的疤痕和他那硬生生变成痂的鼻子。她的肌肤在他手指下如同温暖的丝绸。当他拇指拂过她的||乳|头，||乳|头立即硬了起来。“快，”她在亲吻的间隙催促道，他的手指伸向衣带，“哦，快，快，我要你在我的里面，里面，里面。”他甚至来不及好好地脱下衣服。沙依将他的从裤子当中拉出来，然后把他摁倒在地，爬到他身上。他从她的双唇中插进去时，她尖声叫喊，并疯狂地骑在他身上，每次坐下去，都伴随着呻吟，“我的巨人，我的巨人，我的巨人。”提利昂如此饥渴，才第五下就迸射出来，但沙依似乎并不在意。当她感觉到他的喷射，淘气地笑了笑，并俯身吻去他额头上的汗。“我的兰尼斯特巨人。”她低语道。“请留在我里面。我喜欢感觉到你在那儿。”
因此提利昂没有动，只是将手臂环绕住她。抱着她的感觉真好，被她抱着也是，他想道。如此甜美的事情怎么会是罪恶，会令她被绞死呢？“沙依，”他说，“甜心，这必须是我们最后一次在一起。太危险了。如果我的父亲大人发现了你……”
“我喜欢你的疤。”她的手指顺着疤痕抚摸。“它让你看起来非常勇猛强壮。”
他笑出声来。“你是说非常丑陋吧。”
“大人在我的眼中永远不丑。”她亲吻了一下覆盖在他残存的鼻子上凹凸不平的痂。
“我的脸并不碍你的事，只是我父亲——”
“他吓不倒我。大人现在会还给我那些珠宝和丝绸吗？你在战斗中受伤后，我问瓦礼斯，我是不是可以把它们拿回来，但他不肯给我。如果你死了，它们会怎么样？”
“我没死。我就在这儿呢。”
“我知道。”沙依在他的身上边笑边扭动。“你就属于这里。”她的嘴撅了起来。“但是现在你已经好了，我还得在洛丽斯那儿待多久啊？”
“你有在听我说吗？”提利昂道。“如果你喜欢，可以留在洛丽斯身边，但最好能离开这个城。”
“我不要离开。你答应战斗结束后会让我再般进别墅。”她的下体轻轻挤了他一下，他再次开始在她体内硬了起来。“兰尼斯特人有债必还，你说过的。”
“沙依，天啊，真该死，别再说了。听我说。你必须离开。现在整座城市布满了提利尔家的人，而我受到紧密的监视。你不明白其中的危险。”
“我能去国王的婚宴吗？洛丽斯不会去。我告诉她，在国王的大殿上，不会有人要强犦她，但她太愚蠢了。”沙依翻身下来，他的从她体内滑了出来，发出轻微而潮湿的声音。“萨门说会有一场歌手竞赛，还有耍杂技的，甚至还有小丑比武。”
提利昂几乎忘了沙依那个该再三诅咒的歌手。“你怎么跟萨门说的？”
“我告诉坦妲关于他的事，她就雇他为洛丽斯表演。孩子开始蹬踢的时候音乐能让她平静下来。萨门说宴会中将有一头跳舞的熊，还有来自青亭岛的红酒。我从没见过熊跳舞。”
“它们跳得没我好。”让他担心的是那个歌手，不是熊。一旦有什么话不小心让不该听到的人听到，沙依就会被吊死。
“萨门说会有七十七道菜，还有一百只鸽子在一个巨大的烤好的馅饼里面，”沙依滔滔不绝地说。“当脆皮被打开，它们会一下子全飞出来。”
“之后它们将停在房梁上，象雨点一样往宾客身上拉屎。”提利昂以前尝过这种婚宴馅饼的苦头。鸽子特别喜欢往他身上拉屎，至少他一直如此怀疑。
“我就不能穿着我的丝绸和天鹅绒衣服去，作为一个贵夫人，而不是女仆吗？没人会知道我不是。”
每个人都会知道你不是，提利昂想。“坦妲夫人也许会怀疑，洛丽斯的女仆从哪儿找来那么多珠宝。”
“萨门说有上千个宾客。她不会看到我的。我会在下席找个阴暗的角落，但无论何时你去洗手间，我就能溜出来见你。”她捧着他的，轻轻地抚摸。“我在外袍底下不会穿任何内衣，这样大人连给我解衣带都不用了。”她的手指上上下下逗弄着他。“或者，如果你喜欢，我能给你这样做。”她将他的含在嘴里。
提利昂马上又蓄势待发。这次他坚持得比较久。当他完了之后，沙依又爬回他身上，赤裸着在他的胳膊底下蜷起来。“你会让我来的，对吗？”
“沙依，”他叹息着说。“那不安全。”
有一段时间，她什么也不说。提利昂试图谈及其他事情，但他遇到了一堵阴沉谦恭的墙，他曾在北方的长城上走过，现在这墙就跟那堵墙一样冰冷坚硬。他看着蜡烛越烧越短，开始变得闪烁不定，他想，诸神慈悲，在泰莎的事情之后，我怎么又让这种情境重演了呢？我真象父亲想象的那样是个大蠢货吗？他很乐意给予她想要的承诺，很乐意让她挽着他的手臂走回自己的卧室，让她穿着丝绸和天鹅绒，就像她如此喜爱的那样。如果他有权选择，在乔弗里的婚宴上，她可以坐在他身边，还可以随心所欲地跟所有熊一起跳舞。但他不能让她被绞死。
蜡烛熄灭后，提利昂放开沙依，点起另外一支。然后他沿着墙走了一圈，依次敲打每一面墙，搜寻隐藏的门。沙依收起腿坐着，胳膊环抱着双腿，注视着他。最后她说，“在床底下。秘密楼梯。”
他怀疑地看看她。“床？那床是实心的石头。它有半吨重。”
“瓦礼斯在某个地方按一下，它就升起来了。我问他怎么弄，他说那是魔法。”
“是啊。”提利昂不得不咧嘴笑笑。“衡重魔法。”
沙依站起身。“我该回去了。有时候胎儿会蹬踢，洛丽斯醒来会叫我的。”
“瓦礼斯应该很快就回来了。他也许正听着我们说的每一句话。”提利昂放下蜡烛。他马裤前面有一个湿点，但在黑暗中应该没人注意。他告诉沙依穿上衣服等待宦人。
“我会的。”她答应说。“你是我的狮子，不是吗？我的兰尼斯特巨人？”
“我是的，”他说。“而你是——”
“——你的情妇。”她将一根手指按到嘴唇上。“我知道的。我想成为你的贵夫人，但根本不行。否则你就能带我去宴会了。没关系。我喜欢做你的情妇，提利昂。我的狮子，留住我吧，并守护我的安全。
“我会的，”他答应道。笨蛋，笨蛋，他内心中的声音尖声呼叫。你为什么这么说？你是来把她送走的！他反而又亲吻了她一次。
走回去的路似乎孤寂而漫长。波德瑞克·佩恩在提利昂床脚下自己的滑轮矮床上睡着了，但他叫醒了那男孩。“波隆，”他说。
“波隆爵士？”波德揉了揉眼睛驱走睡意。“哦。我要去叫他？大人？”
“啊不，我把你叫醒是为了聊一聊他的着装风格，”提利昂说，但他的挖苦白白浪费了。波德只是张大嘴疑惑地面对着他，直到他举起手说，“是的，把他找来。带他过来。快去。”
那孩子匆匆忙忙穿上衣服，几乎是奔跑着出了屋子。我真的那么可怕吗？提利昂一边疑惑地想，一边换上睡袍，给自己倒了些红酒。
夜晚已经过了一半，他正在喝第三杯时，波德终于回来了，雇佣骑士跟在他身后。“我希望那孩子把我从莎塔雅的床上拽出来有足够好的理由，”波隆边说边坐下来。
“莎塔雅？”提利昂恼火地说。
“做个骑士真不赖。再也不用满大街找便宜的妓院。”
提利昂不得不吞下怒气。波隆跟其他人一样有权利上莎塔雅的床，可是……我从没碰过她，尽管有这个想法，然而波隆不可能知道。他应该离她远远的。他自己不敢造访莎塔雅那里。如果他去的话，瑟曦一定会让他父亲听说这个消息，雅雅受到的惩罚将不止于皮鞭。作为道谦，他曾送给那女孩一个翡翠银项圈和一副相配的手镯，但除此之外……
这毫无用处。“有个歌手，称自己为银舌萨门，”提利昂推开自己的罪恶感，疲倦地说道。“他有时为坦妲夫人的女儿表演。”
杀死他，他也许该说，但那人除了唱几支歌谣之外没做什么别的。还有往沙依可爱的脑瓜里填充鸽子与跳舞熊的幻象。“找到他，”结果他说。“在其他人找到他之前。”
第十三章 艾莉亚
她听见歌声的?br />